——在章泯同志诞生八十周年逝世十周年纪念会上的书面发言

　　阳翰笙

　　我因病卧医院不能前来怀同志们一起参加这个纪念会，深感遗憾。

　　章泯同志是很早就参加革命的。一九三○年他从北方到上海来，我就认识他了。那时我任职“文委”，处理过他因失掉组织关系而重新入党的问题。作为一个革命的戏剧工作者，章泯在国统区严重的白色恐怖时期曾英勇地战斗，做出了许多贡献。特别令人难忘的，他以他精湛的现实主义导演手法相继导演了《娜拉》、《铁差大臣》、《大雷雨》和《罗米欧与朱丽叶》等世界名剧。这些戏的演出达到很高水平，从此奠定了话剧舞台上他的荣誉地位，更标志着左翼戏剧运动的辉煌胜利，在话剧史上是应该大书一笔的。在抗日战争时期，他导演的《马门教授》、《家》和我创作的《天国春秋》以及新中国成立以后的《俄罗斯问题》和《在新事物面前》等剧目，也都受到观众热烈的欢迎，是一次又一次难得的演出。章泯同志一生创作的大小剧本约有三十个，其中例如《我们的故乡》这个被称为国防戏剧的剧本曾广泛演出，影响很大。

　　章泯同志在努力戏剧实践的同时还孜孜不倦地致力于戏剧理论的研究。他是我国最早介绍斯坦尼斯拉夫墓者之一，他著有《悲剧论》、《喜剧论》、《导演与演员》等书。为探索建立中国革命现实主义的演剧体系，他下过许多功夫。他主持过陶行知创办的育才学校的戏剧组，还曾在成都和江安两处戏剧学校任教，他热心戏剧教育事业，受到学生的爱戴。

　　章泯同志从事电影工作是在抗日战争胜利以后，他曾在香港编导过几部电影。北京电影学院创建后，他一直担任领导工作。他无私地把他的经验和学识传授给青年，培育了一批又一批的戏剧和电影人材，目前活跃在舞台上和电影界里的就有不少同志是他的高足吧。

　　章泯同志平时勤勤恳恳地工作，以致积劳成疾，在十年浩劫中又受尽迫害，而含恨逝世。我们要永远纪念这位为革命文艺事业奋斗终身的老战士。我和他相识几十年，深知他为人正直，胸襟坦白，他有许多地方值得青年同志学习，所留下的许多著作是值得深入研究的。为改革、振兴和繁荣我国的戏剧与电影，愿大家一起来努力!