编者按：在我院学习的有170多位来自各国的留学生，他们在我院学习影视知识和汉语，在国际交流学院老师的指导下进行了很多次中文习作，并举办了三次颇有趣味的春秋季留学生作文展，在广大同学中间引起较大反响。今年他们再次开展了中文习作活动，从他们的文章中我们可以看到不同文化背景下的思考，我们特地在此陆续刊登他们的作品，以飨读者。

　　身体政治和当代少年作家

　　（日本）冲田京子

　　人的身体的欲望各自都不一样，教育不可能强迫孩子们接受一样的规律，如果教育者、父母、大人教育都能理解身体的作用，那么就可以帮孩子们正常发育成长。身体是和思考、精神分不开的。我长大了，我的思考变了，我的身体启发了我的积极性。

　　现在教育者，父母，大人之中可能还不太理解孩子的身体的事，而且电视和电脑游戏等等媒体的影响越来越大。大人的一种规律和道德观念有没有影响到孩子们？大人的认识太实际、庸俗的话，有没有影响到孩子的想象力？大人没有精神的话，会不会影响到孩子的发育？

　　去年日本得了有名的文学奖的作者是两个女孩子。她们都是19、20岁左右的年轻人。在文学的历史上，她们是年纪最小的获奖者。她们不但写作技巧高，而且内容和表达方式也让人吃惊。我不知道她们自己的身体知觉写出来没有，但是应该有一些。她们写的主人公都对自己的身体和人们的存在有一些歪曲的知觉，或者不应该说是歪曲的，也可以说她们把人性中一些残暴呀，虚荣呀等等表现了出来。

　　我认为现代的生活确实影响到了这两个作者。现代的生活使自己不再是东方化的身体了，大部分都现代化了，西方化了。吃的东西跟以前不一样了。房子的构造变化了，我们的动作也变化了，这些对身体有影响。快餐吃多了的话，对我们的消化系统有影响，不管是自己的知觉还是直觉，人们以为大家都做，所以我也要做。我们没意识到做的事情太多了。模仿西方人的生活也可以，但是我们要再想一想自己的身体。东方人的身体和西方人不一样。而且我们每个人的身体也不一样。现代人的身体变得乱七八糟了。这个对身体的影响和思考有没有关？而且自然环境越来越小了。人们身体和自然的对话范围缩小了。以前在跟树、花、虫子、鸟等等其他生命交流的时候，我们才感觉到自己的身体。现在的初高中的学生的身体怎么样了？一些学生很容易杀人，因为他们说：他们要感觉自己是真的活着。而且，现在犯罪年纪越来越小了。小学生杀小学生，他们本来都是普通的小学生，没有犯罪经历。这些事件真的令人害怕，他们的身体真的软弱无力了。

　　我认为这两个女获奖者作为作家可能表达了孩子们的喊叫声，它是对社会的警告。我们有必要考虑考虑现在的人们的情况了，人们本来有什么样的身体知觉，身体和知觉如果没有了，思考也就没有了。